Übersetze das Netzwerk!

[Wolle8]

Kann man sich auch als Latein übersetzte bewerben? ^^
Dann beleben wir die "tote" Sprache wieder!

 

[riicoou]

Wie siehts aus mit medizinischer Fachsprache?

 

[Jqnvzz]

Gibt es irgendeine Altersbeschränkung?
Und außerdem kann mann schon in eine Testphase kommen während mann noch Spanisch und Französisch Lernt?


-Jonas

 

[Ohnezahn]

Gibt es irgendeine Altersbeschränkung?

Nein.

Und außerdem kann mann schon in eine Testphase kommen während mann noch Spanisch und Französisch Lernt?

In der Ankündigung steht, dass man sehr gute bis native Kenntnisse in der jeweiligen Sprache haben sollte. Wenn du die Sprachen noch lernst klingt das erstmal so, als würdest du diese Anforderung nicht erfüllen. Aber ich kenne deinen Kenntnisstand ja nicht.

 

[TreesWorld_LP]

Natives 4K kann aber meine Grafikkarte nicht

 

[yedira]

Ich kann alle Sprachen, nur bin ich schon Builder.
Also:
Viel Erfolg an alle Bewerber!
Good luck to all applicants!
¡Buena suerte a todos los solicitantes!
Bonne chance à tous les candidats!

Nur weil du Builder bist, heißt das nicht, dass du nicht auf Französische, Spanisch oder Englisch übersetzen darfst. Das hat mit dem Builder Rang absolut nichts zutun .

 

[_DogSkillz_]

Viel Glück!

 

[EinfachMxrvin]

mit 13 und ner 3+ in englisch ist das auch möglich oder?

 

[DuffySuesssauer]

Geil das wir jetzt international weden

 

[ElefaNNt]

Viel Glück an alle Bewerber Ich finde es ist ein guter Schritt

 

[gam_THE_OG]

gl an alle c:

 

[D5SseBi8VmP_iIfLn5ucfv2l]

Und das Ganze dann natürlich ohne Bezahlung, nicht wahr? Das ist schon Lachhaft. GommeHD.net ist ein Unternehmen und kann dennoch Leute beschäftigen ohne diese zu bezahlen und die Gesellschaft feiert dieses Vorgehen auch noch. Professionelle Übersetzer können eine Menge Geld kosten, gerade wenn man eine ordentliche Übersetzung, gar von einem Muttersprachler, möchte. Aber hier kann sich der Server "der freundlichen Hilfe aus der Community" bedienen.
Der wirklich einzige Grund aus dem dies gewollt wird, ist um den Umsatz zu steigern, was aus betriebswirtschaftlicher Sicht natürlich auch Sinn macht. Aber dafür freiwillige Nutzer zu instrumentalisieren halte ich für falsch. Bei einem gemeinnützigen Projekt wäre das ja noch denkbar, aber hier geht es einfach nur um die Interessen eines gewinnorientierten Unternehmens.
Es ist einfach nur lachhaft, vor allem die "Entlohnung" - wobei es eigentlich falsch ist bei dieser mickrigen Gegenleistung von Entlohnung zu sprechen - aber solange es Leute gibt die sich darauf einlassen kann man das ganze ja weiterhin so handhaben.

Ähäm *hust* *SUPREMIUM* *hust*

 

[Dragorano]

Nur weil du Builder bist, heißt das nicht, dass du nicht auf Französische, Spanisch oder Englisch übersetzen darfst. Das hat mit dem Builder Rang absolut nichts zutun .

Das ist mir bereits bewusst, nur will ich mich im Team voll und ganz auf meine Bauaufgaben konzentrieren.

 

[VaroXTastisch]

Ich kann nur Englisch sehr gut aber ich bin mir noch nicht so sicher, ob ich das machen soll??
Ich meine ich kann ja gut Englisch reden und schreiben aber ich traue mich noch nicht, dass zu machen.

LG: mink1973

 

[TU9_UECNzgKDPcKnhFLQLcn5]

Viel Glück an alle Bewerber!

 

[Rimuru_Arashi]

Warum spielst du dann Minecraft? Dieses Unternehmen, welches unglaublich auf Geld aus ist, benutzt auch CrowdIn zum übersetzen. Genauso wie Hypixel, oder Discord. Oder, oder. Und die geben den Leuten auch kein Geld dafür.
Funfact. Damit man das Ganze auf CrowdIn machen kann, muss man monatlich auch schon mehrere Hundert Euro bezahlen.
Bei Minecraft und Hypixel bekommt man fürs Übersetzen übrigens überhaupt nichts

Und machte es das dann besser? Zu Zeiten von Nazideutschland gab es auch mehr als ein KZ und die haben im Prinzip auch alle das gleiche gemacht. Ist es deshalb weniger schlimm? Nein? Komisch.
Und außerdem habe ich nie gesagt, dass ich die Vorgehensweise anderer für weniger schlimm befinde. Auch finde ich die Frage, weshalb ich dann Minecraft spielen würde sehr komisch. Schließlich hat meine Kritik ja nichts mit dem Spiel an sich gemein.
Aber ist schon klar, für die aktuelle Generation ist dieser Server gleichbedeutend mit dem gesamten Spiel. Es ist etwas traurig, dass der alte Pioniergedanke Minecrafts über die Jahre verloren gegangen ist.
Die jedenfalls noch viel Spaß beim reifen und keine Sorge, Erörterungen und Argumentationen schrieben lernst du dann in der achten Klasse. Versuche es dann einfach nochmal, evtl. lasse ich mich ja dann überzeugen.

 

[godLeft]

Freut mich, dass ihr auch für Spieler aus anderen Ländern verfügbar sein wollt!
Ich hab mein Glück gleich mal versucht.

 

[Rimuru_Arashi]

Ähäm *hust* *SUPREMIUM* *hust*

Ähäm *hust* *habe ich erwähnt, du geistiger Tiefflieger.* *hust
Scherz beiseite, du denkst doch wohl nicht, dass eine professionelle Übersetzung (Günstige gibt es ab 70€) mit einem virtuellen Vorteil mit einem Gegenwert von 20€ vergütet werden kann, oder?
Wenn ja, dann ist es sicher auch in Ordnung wenn ich dich meine ganze Buchhaltung machen lasse und dir dann am Monatsende einen 10 Euro Gutschein für mein Unternehmen in die Hand drücke, oder?

Gibt es irgendeine Altersbeschränkung?
Und außerdem kann mann schon in eine Testphase kommen während mann noch Spanisch und Französisch Lernt?


-Jonas

Da du noch nicht einmal deutsch richtig beherrscht (siehe Kommasetzung und Rechtschreibung) wird es wohl eher schwierig mit der Testphase. Aber träume ruhig weiter.

 

[GamingNotice]

Könnte ich die Sprache Türkisch übersetzten oder anders herum?

 

[Midnight_Myth]

Und machte es das dann besser? Zu Zeiten von Nazideutschland gab es auch mehr als ein KZ und die haben im Prinzip auch alle das gleiche gemacht. Ist es deshalb weniger schlimm? Nein? Komisch.

Du vergleichst gerade echt Leute, die sich komplett freiwillig dafür melden, zu übersetzen, mit KZs, wo Leute nicht freiwillig waren und gezwungen wurden, bis zum Tod zu arbeiten? Ganz ehrlich, wie durch bist du bitte, dass du solche Vergleiche ziehst?

Auch finde ich die Frage, weshalb ich dann Minecraft spielen würde sehr komisch. Schließlich hat meine Kritik ja nichts mit dem Spiel an sich gemein.

Hat sie das nicht? Ich hab doch genau geschrieben, dass Minecraft es genauso macht.
Also ja, in diesem Sinne ist es genauso wie beim Spiel selber.

Aber ist schon klar, für die aktuelle Generation ist dieser Server gleichbedeutend mit dem gesamten Spiel. Es ist etwas traurig, dass der alte Pioniergedanke Minecrafts über die Jahre verloren gegangen ist.

Bin zwar weit älter als du und spiele Minecraft auch schon seit der Alpha, aber ja, die aktuelle Generation. *hust*

Die jedenfalls noch viel Spaß beim reifen und keine Sorge, Erörterungen und Argumentationen schrieben lernst du dann in der achten Klasse. Versuche es dann einfach nochmal, evtl. lasse ich mich ja dann überzeugen.

Aus der Schule bin ich schon längst draußen. Viel Spaß dir beim Reifen. Vielleicht lernst du dann auch noch richtige Rechtschreibung.
Vielleicht solltest du einfach mal deinen Pessimismus weglassen und nicht bei jedem, der andere etwas "freiwillig" machen lässt, direkt die Profitgier sehen. Ansonsten dürftest du gar nicht mehr aus dem Haus gehen, da eigentlich fast jede Firma nur den Profit sieht. So ist das nun einmal. Aber das lernst du dann auch noch in der Schule, keine Sorge.

Ähäm *hust* *habe ich erwähnt, du geistiger Tiefflieger.* *hust
Scherz beiseite, du denkst doch wohl nicht, dass eine Professionelle Übersetzung (Günstige gibt es ab 70€) mit einem virtuellen Vorteil mit einem Gegenwert von 20€ vergütet werden kann, oder?
Wenn ja, dann ist es sicher auch in Ordnung wenn ich dich meine ganze Buchhaltung machen lasse und dir dann im Monat einen 10 Euro Gutschein für mein Unternehmen in die Hand drücke, oder?

Wenn er es freiwillig machen würde, wäre das tatsächlich in Ordnung. Wenn du ihn allerdings zwingen würdest, was der Server hier nicht tut, wäre es das nicht. Aber du verstehst anscheinend nicht den Sinn hinter dem Wort "freiwillig".

Da du noch nicht einmal deutsch richtig beherrscht (siehe Kommasetzung und Rechtschreibung) wird es wohl eher schwierig mit der Testphase. Aber träume ruhig weiter.

Jemand der selber Schreibfehler macht und die Kommasetzung auch nicht richtig beherrscht, sollte auch nicht auf anderen Leuten deswegen rumhacken.

Aber ja, was erkläre ich das jemanden, der die systematische Ermordung von Millionen Juden, mit einer freiwilligen Übersetzung von Sachen vergleicht.