Translation ^^

[zSyon_]

Das Translation macht mir irgendwie richtig viel Spaß
Habe grade mal die letzten 6 Prozente von Skywars fertig gemacht jetzt mache ich noch die oberen 4 Prozente fertig. Hoffe das bald Spanisch fertig ist und danach mache ich mich an Italienisch ran

 

[LazyTownLisa]

Hey,

Das freut nicht nur mich, sondern die gesamte Community

Liebe Grüße,

DennisBolo

 

[zSyon_]

Hey,

Das freut nicht nur mich, sondern die gesamte Community

Liebe Grüße,

DennisBolo

Freut mich versuche mal was gutes für die Community und für den Gomme Server zu tun.
Hatte ein wenig Spanisch Unterricht deswegen ist es für mich auch einfach solche Wörter/Texte zu beantworten

 

[LazyTownLisa]

Freut mich versuche mal was gutes für die Community und für den Gomme Server zu tun.
Hatte ein wenig Spanisch Unterricht deswegen ist es für mich auch einfach solche Wörter/Texte zu beantworten

Super, Daumen hoch!

 

[Dadi1]

Das Translation macht mir irgendwie richtig viel Spaß
Habe grade mal die letzten 6 Prozente von Skywars fertig gemacht jetzt mache ich noch die oberen 4 Prozente fertig. Hoffe das bald Spanisch fertig ist und danach mache ich mich an Italienisch ran
Anhang anzeigen 250076

So muss das sein, viel Spaß beim Übersetzen ^-^
Falls du irgendwelche Fragen o. Ä. hast, kannst du sie gerne stellen

 

[zSyon_]

So muss das sein, viel Spaß beim Übersetzen ^-^
Falls du irgendwelche Fragen o. Ä. hast, kannst du sie gerne stellen

Alles gut
ps. Welche Sprachen kannst du eigentlich ^^

 

[Dadi1]

Alles gut
ps. Welche Sprachen kannst du eigentlich ^^

Hättest du auf meinem Profil auch lassen können
Ich bin für Österreichisch zuständig ^^

 

[zSyon_]

Hättest du auf meinem Profil auch lassen können
Ich bin für Österreichisch zuständig ^^

Ja c:
Zwei mal die selbe Frage zu stellen lieber nicht

 

[Hausaufgaben]

Ich finde es auch total toll, wenn ich mehrere Tage auf Schweizerdeutsch übersetze und dann alles gelöscht wird. Viel Spass dir also noch.

 

[The1_Freeman]

Ich finde es auch total toll, wenn ich mehrere Tage auf Schweizerdeutsch übersetze und dann alles gelöscht wird. Viel Spass dir also noch.

mein beileid.

wo kann man überhaupt übersetzungen einreichen?

 

[Hausaufgaben]

mein beileid.

wo kann man überhaupt übersetzungen einreichen?

https://crowdin.com/project/gommehdnet-lokalisierung

 

[The1_Freeman]

wow, hatte en-us erwartet, aber da gibts noch nicht mal englisch als auswahl

bin enttäuscht

 

[Hausaufgaben]

wow, hatte en-us erwartet, aber da gibts noch nicht mal englisch als auswahl

bin enttäuscht

Liegt daran, dass das die Source-Language ist.

 

[Dadi1]

wow, hatte en-us erwartet, aber da gibts noch nicht mal englisch als auswahl

bin enttäuscht

Gab es sogar mal, aber nachdem das eigtl quite useless war wurde es entfernt.
Wenn du Fehler in den Sourcestrings findest, erstell nen comment und markier zusätzlich Bemoty, der kümmert sich dann drum

 

[bemoty]

Ich finde es auch total toll, wenn ich mehrere Tage auf Schweizerdeutsch übersetze und dann alles gelöscht wird. Viel Spass dir also noch.

Es wurden keine Übersetzungen gelöscht. Sie wurden nur wegen technischen Umstellungen neu hochgeladen & damit leider auch anonymisiert. Das heißt aber nicht, dass deine Arbeit deswegen weg ist oder wir nicht merken, wer sich am Projekt beteiligt (hat).

 

[Hausaufgaben]

Es wurden keine Übersetzungen gelöscht. Sie wurden nur wegen technischen Umstellungen neu hochgeladen & damit leider auch anonymisiert. Das heißt aber nicht, dass deine Arbeit deswegen weg ist oder wir nicht merken, wer sich am Projekt beteiligt (hat).

Also kommt bald schweizerdeutsch aufs Netzwerk?

 

[Dadi1]

Also kommt bald schweizerdeutsch aufs Netzwerk?

Sobald KingPorsche weiter validiert, bestimmt

 

[bEPe6ITSKJ2q1tgTwbzB4DIm]

Ich finde es gut, dass du versuchst dich bestmöglich zu integrieren.
Vielleicht steigst du ja irgendwann zum Translator auf, wenn das Team auf deine große Hilfsbereitschaft aufmerksam wird.

MfG ≠ FantaCoke.

 

[zSyon_]

Ich finde es gut, dass du versuchst dich bestmöglich zu integrieren.
Vielleicht steigst du ja irgendwann zum Translator auf, wenn das Team auf deine große Hilfsbereitschaft aufmerksam wird.

MfG ≠ FantaCoke.

Wer natürlich echt cool.
Aber derzeit kann ich Italienisch und Spanisch noch nicht zu 100%. Ich werde mich aber trotzdem ran halten und versuchen das meiste zu übersetzten.

 

[Pearman]

Gibt ja nichtmal Klingonisch.
Sad...