Hey!
Möglich ist es, aber ziemlich aufwendig.
XenForo bringt von sich aus so eine Funktion nicht mit, etwas derartiges zu schreiben, wäre auch sehr aufwendig und hätte keinen großen Nutzen.
Persönlich würde ich es auch nicht nutzen wollen, komme mit dem Neuladen der Seite gut klar und ist mir lieber als eine Pushbenachrichtigung.
MfG
BreakShirt