i18n Changelog

[GommeHDnet]

Heyho Minecraftfreunde!

In diesem Thema werden wir für euch alle Neuerungen/Änderungen bezüglich der Internationalisierung als Übersicht zusammenfassen.
Dokumentiert wird unter anderem die Veröffentlichung von:

◾ Großen Ankündigungen
◾ Kleinen Updates
◾ Behobenen Bugs

Damit ihr keine Änderungen verpasst, solltet ihr am besten oben rechts auf Thema beobachten klicken, sodass ihr bei jeder Änderung eine Benachrichtigung erhaltet und dadurch immer auf dem neusten Stand bleibt.

 

[Servantur]

+++ Update vom 17.05.2019 +++
[NEW] Guardian wurde um die Sprache Niederländisch erweitert

 

[bemoty]

+++ Update vom 28.05.2019 +++
[NEW] Das Netzwerk ist nun in Portugiesisch verfügbar. Die Sprache kann wie gewohnt mit /language ausgewählt werden. Änderungsvorschläge, Feedback → Crowdin. Muito obrigado a Luis Trindade!

 

[bemoty]

+++ Update vom 11.06.2019 +++
[NEW] Österreicher können nun, wie bereits am ersten April, endlich wieder auf dem Netzwerk spielen: Die österreichische Sprache kann ab sofort per /language ausgewählt werden. Verbesserungsvorschläge? → Crowdin. Gebs dem Hawara @Dadi1 an Schinkn fia de leiwonde Übasetzung!

 

[bemoty]

+++ Update vom 06.07.2019 +++
[NEW] Das Netzwerk ist nun nicht nur in Portugiesisch, sondern auch in brasilianischem Portugiesisch verfügbar. Diese Sprache kann ab sofort auch per /language ausgewählt werden. Für Verbesserungsvorschläge → Crowdin — muito obrigado a @DaDodger!

 

[bemoty]

+++ Update vom 15.07.2019 +++
[NEW] Das Netzwerk ist nun in insgesamt 14 Sprachen verfügbar! Hinzugekommen sind Tschechisch und Ungarisch. Für Verbesserungsvorschläge → Crowdin ... und wie immer: díky moc @Fjuro & Tmok44; nagyon köszönöm @Pistak22

 

[bemoty]

+++ Update vom 08.08.2019 +++
[NEW] Der GommeHD.net-Discord hat nun einen #international-Channel für Kommunikation in allen Sprachen außer Deutsch.
[REMOVE] Sämtliche anderssprachige GommeHD.net-Discords wurden eingestellt.

 

[bemoty]

+++ Update vom 10.08.2019 +++
[NEW] Das Netzwerk ist nun auch in Japanisch verfügbar! 紫 Wie immer, für Verbesserungsvorschläge → Crowdin — @Murasaki_Y 、ありがとうございました！

 

[bemoty]

+++ Update vom 13.08.2019 +++
[NEW] Der Internationalisierungsbereich beherbergt ab heute eine neue Position für sog. "Community Ambassadors" (engl. "Community-Botschafter") Diese Personen sind von Internationalisierungscontents ausgewählte und vertraute Nutzer einer Sprachgemeinschaft, welche den Content dabei unterstützen, die Meinungen jener Sprachgemeinschaft besser zu polarisieren und in der Entwicklung des Netzwerks einzubringen. Außerdem helfen diese Nutzer anderen Nutzer ihrer Sprache, sich auf dem Netzwerk einzufinden und Spielmodi zu spielen. Mehr Informationen zu der Position gibt es hier in einem Forum-Thread.

 

[bemoty]

+++ Update vom 10.11.2019 +++
[NEW] Griechisch ist nun auf dem Netzwerk per /language als Sprache wählbar. Für Verbesserungsvorschläge → Crowdin — Ευχαριστώ πολύ an @Fotii für die fleißige Arbeit an der Übersetzung!

 

[Dadi1]

+++ Update vom 12.02.2020 +++
[NEW] Slowakisch ist nun auf dem Netzwerk via /language als Sprache auswählbar. D'akujem veľmi pekne @Eriisch! Solltet ihr Verbesserungsvorschläge haben → Crowdin

 

[Dadi1]

+++ Update vom 13.02.2020 +++
[REMOVE] Das Unterforum für Türkisch wurde nun vorläufig entfernt.
[FIX] Des Weiteren gab es in der letzten Zeit einige Änderungen an den Übersetzungen in CityBuild. Dadurch sollten nun auch keinerlei N/As mehr in den Sprachen auftreten. Solltet ihr einen Übersetzungsfehler oder trotzdem noch ein N/A entdecken, erstellt bitte einen Bugreport mit /bugreport!

 

[Dadi1]

+++ Update vom 14.03.2020 +++
[NEW] Wenn man /language ausführt, bekommt man nun eine Beschreibung, wo Fehler gemeldet werden können und wie man zum Crowdinprojekt gelangt.
[NEW] Bei zu wenig Spielzeit wird einem nun auch erklärt, wo man überall Spielzeit erhält. Somit kommt es hoffentlich zu weniger Fragen in diese Richtung.

 

[Dadi1]

+++ Update vom 15.04.2020 +++
[NEW] Schweizerdeutsch ist nun endlich auf dem Netzwerk via /language auswählbar. En große Dank an @Niiciii! Verbesserungsvorschläge → Crowdin

 

[DanNick]

+++ Update vom 24.05.2020 +++
[NEW] Der Link www.GommeHD.net/go/int führt in den internationalen Bereich des Forums
[NEW] Der Link www.GommeHD.net/go/en führt ins englische Unterforum
[NEW] Der Link www.GommeHD.net/go/fr führt ins französische Unterforum
[NEW] Der Link www.GommeHD.net/go/ru führt ins russische Unterforum

 

[Dadi1]

+++ Update vom 27.05.2020 +++
[NEW] Schwedisch ist nun auf dem Netzwerk via /language als Sprache auswählbar. Für Verbesserungsvorschläge → Crowdin
Tack till @Skapty für die Übersetzungen!

[REMOVE] Aufgrund der geringen Menge an validierten Übersetzungen, wurde Griechisch temporär entfernt.
[REMOVE] Translator haben nun kein Translationbadge mehr im Forum, sobald sie das Team verlassen haben. In Zuge dessen wurde das Badge auch allen ehemaligen Translatorn entfernt.

 

[bemoty]

+++ Update vom 18.06.2020 +++
[NEW] Luxemburgisch ist nun über /language auf dem Netzwerk als Sprache auswählbar. E grousse Merci un @Geork, @VoxCrafter_LP and @GreenBOT! Für Verbesserungsvorschläge und Fehlerbehebungen → Crowdin

 

[Dadi1]

+++ Update vom 25.06.2020 +++
[NEW] Guardian wurde um die Sprache Tschechisch erweitert. Special thanks to @lutysek & @TheErikCZ for their awesome work! ʕ•ᴥ•ʔ

 

[Dadi1]

+++ Update vom 25.07.2020 +++
[NEW] Es gibt nun einen Short-Link für die Übersicht des Internationalisierungs-Teams - https://gommehd.net/go/int-team
[NEW] Des Weiteren kann man nun auch mit /sprache das Language GUI öffnen.

[CHANGE] In CityBuild wurden einige Nachrichten vom Layout her überarbeitet und an den Netzwerkstandard angepasst.

[FIX] Einige Locales-Bugs wurden behoben.

 

[Dadi1]

+++ Update vom 02.08.2020 +++
[NEW] Man wird nun beim ersten Join aufs Netzwerk aufgefordert, seine Sprache auszuwählen.