Heyho!
Wie bereits gesagt, gab es zu dem Thema schon einiges an Feedback, viele Diskussionen und durchaus eben daraus ersichtliche Meinungsunterschiede im Umgang mit bestimmten Ausdrücken.
Leider ist die Betrachtung aus dem Blickwinkel "Mutet es doch einfach" und "Es ist klar eine Beleidigung" leider eine sehr vereinfachte Darstellung dieses Sachverhalts. Denn natürlich wäre es einfach möglich, dieses Wort in einen Filter aufzunehmen und stumpf zu blockieren oder direkt zu bestrafen. Jedoch würde dies mit Sicherheit dazu führen, dass es zum einen Situationen gibt, in denen es angebracht verwendet werden soll, aber dann nicht mehr kann. Es ist schlichtweg eine andere Art und Weise, ein solches Wort auszuschließen als Begriffe, die nur als Beleidigung zutreffen.
Dies führt übrigens nicht nur im Religionskontext immer wieder zu einem solchen Feedback, sondern beginnt schon bei Buchstaben wie dem bekannten "L". Es ergibt sich auch aus moderativer Sicht dadurch keine einfache Entscheidung, welche Ausdrücke wir automatisch verbieten können.
Ich denke dass ein großes Problem wäre, dass User plötzlich den Spieß umdrehen würden. Plötzlich würden die User "Jude" nach eigener Aussage nicht als Beleidigung nutzen und wenn die User gemuted werden würden dem Server Antisemitismus unterstellen, weil verboten wird das Wort "Jude" zu schreiben.
Ich halte dies tatsächlich auch für nicht weit hergeholt. Zumal man sich dann die Frage stellen müsste, warum explizit diese Religion geblockt wird und ob uns dann nicht dadurch vorgeworfen wird, dass wir antisemitisch seien oder dies dann dazu führt, dass alle Religionen geblockt werden müssten.
Auch ich finde es bedauerlich, dass da nichts getan wird und man immer nur auf Einzelfälle die durch /report kommen verwiesen wird.
Es ist denke ich keinen falls bedauerlich, dass wir bestimmte Dinge, welche, durch genannte Gründe, nicht durch einen Filter blockiert werden, nach einer manuellen Überprüfung durch eine Meldung trotzdem bestrafen. Nicht alles lässt sich über Automatisierung regulieren, da es dann nicht nur die gewünschten Fälle trifft.
Im Endeffekt merkt man an Leuten die "Jude" als Beleidigung verwenden einfach nur, dass sie absolut unreif sind und eigentlich kein Recht darauf haben, ohne Aufsicht eines Erwachsenen im Internet zu sein.
Auch dies kann man denke ich sehr gut so stehen lassen. Auch wenn wir sicher eine gewisse Pflicht bei uns sehen, bestimmtes Verhalten zu unterbinden und somit auch irgendwo erzieherisch tätig sind, liegt diese Verantwortung nicht alleinig bei uns.
Da es wie bereits erwähnt auch schon einige Threads hierzu gab und das Thema ausführlich besprochen wurde, werde ich das Feedback direkt schließen. Sollte es jedoch noch Fragen geben, kann gerne eine Unterhaltung erstellt werden.
Viele Grüße
debandiete